Ma-la-chi 1, Mal 1

vô Tôn bất Kính--xin tha cho con...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Ma-la-chi 1

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Chúa phán với các thầy tế lễ của dân sự Ngài, rằng...)

6 Đức Giê-hô-va vạn quân phán cùng các ngươi: “Hỡi các thầy tế lễ khinh dể danh Ta! Con trai tôn kính cha mình, đầy tớ tôn kính chủ mình. Vậy, nếu Ta là Cha thì sự tôn kính dành cho Ta ở đâu? Và nếu Ta là Chủ thì sự kính sợ dành cho Ta ở đâu?” . . .

8 Khi các ngươi dâng một con vật đui mù làm sinh tế thì đó chẳng phải là điều sai trái sao? Khi các ngươi dâng một con vật què hoặc bệnh tật thì đó chẳng phải là điều sai trái sao? Thử dâng nó cho quan tổng đốc của ngươi, xem người có hài lòng và chấp nhận cho ngươi không?” Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #931: Quan tổng đốc là chức gì? Điều gì là điều đau thương nhất trong câu Kinh Thánh ở trên?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ con thấy rằng quan tổng đốc là nhân vật lãnh đạo một vùng hay một địa phương nào đó. Chức tước này thì thấp hơn vua rất xa. Còn Chúa! Ngài là Vua trên muôn vua, và là Chúa trên muôn chúa. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng hình ảnh đau thương nhất là khi Chúa chịu bị hạ thấp xuống đến chức vụ của một quan tổng đốc. Và ngay cả khi đó đi nữa, các lãnh đạo của dân Ngài vẫn đối xử với Ngài còn tệ bạc hơn thế nữa--vô tôn kính bất kính sợ. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng, khi Chúa đến, Chúa đã tự hạ mình còn thấp hơn cả một quan tổng đốc--thành một nô lệ (Phi-líp 2:6-8). Dẫu đến thế người ta vẫn lợi dụng sự khiêm tốn của Ngài để đóng đinh Ngài trên cây thập tự--người ta... họ, và con. Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con để con sẽ không quên rằng dâng hiến là một phần của sự thờ phượng từ thuở sáng thế. Xin cho con làm điều này trong sự tôn kính Chúa và kính sợ Ngài. Con cầu nguyện cho độc giả nào đó sẽ hiến dâng cuộc đời mình để được dùng cho Nước Trời. Hôm nay. Amen

*****************************

no Honor no Respect--Please forgive me... 

I. Click here to first READ Malachi 1

II. One thing the Bible teaches: (The Lord said to the priests of His people, saying...)

6 “A son honors his father, and a servant his master. If then I am a father, where is my honor? And if I am a master, where is my fear? says the Lord of hosts to you, O priests, who despise my name . . .

8 When you offer blind animals in sacrifice, is that not evil? And when you offer those that are lame or sick, is that not evil? Present that to your governor; will he accept you or show you favor? says the Lord of hosts.

III. Reflection

* Question #931: What is a governor? What is most hurtful in the above verse?

IV. Application

Dear Lord God: I thank You for showing me that a governor is a chief administrator of a region or a locality. This position is far removed from a king. And You are the King of all kings and the Lord of all lords. I thank You for showing me the most hurtful picture is that You even reduced Yourself to the level of a local governor. And even then, the leaders of Your people treated You visibly less than that--with no honor and no fear. I thank You, Lord Jesus, for taking me to this point to remind me that, when You came, You lowered Yourself way below a governor--a slave! (Philippians 2:6-8). But even then people took advantage of Your humility to nail You on the cross--people... they and I. O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will not forget that offering has been part of worshiping You since the time of Genesis. Please help me to do so in a way that shows honor and fear for You. I pray that certain readers will offer his or her own life to be used for the Kingdom. Today. Amen