Ma-thi-ơ 1, Mat 1

Chúa với mình, bắt đầu cuộc hành trình...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Mát-thi-ơ 1

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Thiên Sứ phán cùng Ông Giô-sép, chồng của Bà Mary, rằng...)

23 Nầy, một gái đồng trinh sẽ chịu thai, và sanh một con trai, rồi người ta sẽ đặt tên con trai đó là Em-ma-nu-ên; nghĩa là: Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #930: Tầm quan trọng của cái ý nghĩa của danh Em-ma-nu-ên (Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta) là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Giê-su: con cảm ơn Chúa không những chỉ dạy con về ý nghĩa của danh Em-ma-nu-ên không thôi mà còn cái quan trọng của danh xưng đó nữa. Danh Chúa nhắc chúng con rằng Đức Chúa Trời hằng luôn ở cùng chúng con như khúc Kinh Thánh hôm nay đã dạy. Con cảm ơn Đức Chúa Trời đã đem con đến điểm này để nhắc con cái quan trọng của danh xưng Em-ma-nu-ên: ấy là sau khi vừa mới được tạo ra, bởi tội lỗi mình phạm, con người đã bị cách biệt nghìn trùng với Ngài (Ê-sa 59:2). Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đến trần gian để lấp đầy khoảng trống này đem con người đến cùng Đức Chúa Trời. Lần nữa! Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để qua đó người xung quanh có thể thấy Chúa ở với con và ở trong con. Hôm nay. Amen

*****************************

God with us, to journey a must... 

I. Click here to first READ Matthew 1

II. One thing the Bible teaches: (The angel told Joseph, the husband of Mary, saying...)

23 “Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall call his name Immanuel” (which means, God with us).

III. Reflection

* Question #930: What is the significance of the meaning of the name Immanuel (which means, God with us)?

IV. Application

Dear Lord Jesus: I thank You for teaching me not only the meaning of Your name Immanuel but also its significance. Your name reminds us that God is with us constantly as today's Scripture is showing. I thank You, Lord God, for taking me to this point to remind me of the significance of the name Immanuel: almost immediately since the creation of mankind, there had been a huge separation between You and us because of our sin (Isaiah 59:2). O Lord! Thank You for coming into the world to bridge the gap making God with us possible. Again! Please help put this learning into my living today so that by my living, others around me can see You with me and in me. Today. Amen