Mác 12, Mar 12
Có sự Sống sau cái Chết--Phải chuẩn bị!
I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Mác 12
II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Giê-su bảo người Sa-đu-sê, là những người vốn không tin nơi sự sống lại, điều mà Chúa đã phán cùng Môi-se, rằng...)
26 . . . Ta là Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Đức Chúa Trời của Y-sác, Đức Chúa Trời của Gia-cốp, các ngươi há chưa đọc đến sao? 27 Ngài chẳng phải là Đức Chúa Trời của kẻ chết, mà là của kẻ sống! Thật các ngươi lầm to.
III. Suy gẫm
* Câu hỏi #969: Chẳng phải Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp đã chết từ lâu đời rồi sao?
IV. Áp dụng
Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: con cảm ơn Chúa đã nhắc nhở con rằng, Áp-ra-ham, Y-sác, và Gia-cốp, quả thật, đã chết cách nay lâu lắm rồi. Nhưng Chúa có khẳng định cho con rằng hôm nay họ đang sống dưới sự tể trị của Ngài trong nước Ngài. Giờ họ đang sống! Ai nói điều gì nghịch lại với điều này là một sự sai lầm to lớn (c27). Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng ông Gióp cũng hiện đang ở giữa vòng của những người đang sống cho dù đã chết lâu đời rồi (Gióp 19:25-27). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ chia sẻ sự tin chắc chắn vào sự sống sau cái chết của những người tin nhận Chúa. Con cầu nguyện cho độc giả nào đó, hôm nay, sẽ tìm đến với Ngài để được ban cho sự bảo đảm về sự sống sau cái chết. Từ Đức Chúa Trời của kẻ sống. Amen
*****************************
There's Life after Death--Prepare!
I. Click here to first READ Mark 12
II. One thing the Bible teaches: (The Lord Jesus told the Sadducees, who do not believe in the resurrection, what God said to Moses, saying...)
26 . . . ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob’? 27 He is not God of the dead, but of the living. You are quite wrong.”
III. Reflection
* Question #969: Didn't Abraham, Isaac, and Jacob die a long time ago?
IV. Application
Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for reminding me that, indeed, Abraham, Isaac, and Jacob died a long time ago. But You are confirming for me that they are living now, under Your lordship in Your kingdom. They are alive! The one who says otherwise is quite wrong (v27). I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that Job is also among the living now although he has been dead since long ago (Job 19:25-27). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I can share my certainty about life after death concerning those who believe in You. I also pray for certain readers today to come to You to be given the assurance of life after death. From the God of the living. Amen
Xin hoan nghênh sự đóng góp của quý vị và các bạn liên quan đến câu hỏi của ngày hôm nay (KHÔNG cần có tài khoản Google.)
ReplyDeleteYour contributing answer to the question of the day is welcome (NO need of a Google account.)