Lu-ca 2, Luk 2

Chớ giả định! Phải nhất định!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Lưu-ca 2

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Gia đình Đức Chúa Giê-su đi đến Giê-ru-salem như họ vẫn thường làm hằng năm để dự lễ Vượt Qua...)

43 Các ngày lễ vừa xong, họ trở về quê, nhưng cậu bé Giê-su vẫn ở lại Giê-ru-sa-lem mà cha mẹ không hay biết, 44 Họ đi suốt một ngày rồi mới hỏi bà con quen biết, vì tưởng Ngài vẫn còn đi chung trong đoàn.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #975: "Tưởng" có nghĩa là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng "tưởng" rất là nguy hiểm nhất là khi có đụng đến con người. "Tưởng" là một sự giả định sai trật hay là một sự hiểu lầm! Và Chúa thì biết một cách rất cá nhân về điều này. Một trong những lần đó là khi người ta tưởng chức vụ của Chúa đến trần gian là để phá bỏ luật pháp và các lời tiên tri (Mát-thi-ơ 5:17). Ở đây, trong khúc Kinh Thánh hôm nay, ngay cả cha mẹ Ngài cũng đã tưởng sai về Ngài--họ tưởng rằng Chúa có đồng hành với họ nhưng thật ra Chúa cách xa họ cả một ngày đường. Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Bà An-ne, người đã trải lòng mình khóc thương thiết tha cầu nguyện, đã bị hiểu lầm oan uổng. Ngay cả thầy tế lễ của Bà đã tưởng rằng Bà đang say rượu và đã khiển trách Bà thậm tệ (1Sa-mu-ên 1:12-14)! Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ không vội tưởng điều gì về ai nữa. Xin giúp con biết chậm rãi thận trọng và tìm hiểu. Con cầu nguyện cho độc giả nào đó hôm nay sẽ không tưởng rằng mình bất xứng không làm con cái của Ngài được. Không ai xứng hiệp cả. Ấy là bởi ân sủng không mà thôi. Amen

*****************************

Suppose not! Be boldly sure! 

I. Click here to first READ Luke 2

II. One thing the Bible teaches: (the Lord's Jesus' family went to Jerusalem, as they did every year to attend the Feast of the Passover...)

43 And when the feast was ended, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. His parents did not know it, 44 but supposing him to be in the group they went a day's journey, but then they began to search for him among their relatives and acquaintances, 

III. Reflection

* Question #975: What does "supposing" mean?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that supposing is dangerous when it involves a person. It is a wrongful assumption or misunderstanding! And You knew that personally. One of those times was when people thought of Your mission was to abolish the law of Moses and the writings of the prophets (Mt 5:17). And here, in today's Scripture, even Your beloved parents assumed incorrectly about You--they thought You were with them when in fact You were one day's journey away. I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that the broken and prayerfully devoted Hannah was badly misunderstood. Even her priest supposed that she was drunk and chastised her unkindly (1 Samuel 1:12-14)! O God! Please help put this learning into my living today so that I will not suppose anything about anyone. Please help me to take the time to find out. For certain readers today, I pray that they will not suppose that they need to be good enough to become Your children. No one is. It's by grace. Amen