Lu-ca 9, Luk 9

Còn nước ma quỷ còn tát--Đến khi...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Lưu-ca 9

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Nói về một đứa trẻ bị ma quỷ hành hạ trong lúc đang đến với Chúa Giê-su để được chữa lành...)

42 Lúc đứa trẻ đến gần Ngài, quỷ vật nó xuống làm nó dẫy dụa. Nhưng Đức Giê-su quở tà linh và chữa lành đứa trẻ, rồi giao lại cho cha nó. 

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #982: Tình trạng của đứa trẻ trước khi được chữa lành là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng trước khi được Ngài chữa lành, người bịnh đã bị ma quỷ tấn công thêm một lần cuối cùng. Đứa trẻ đã bị giựt kinh phong, bị vật xuống đất, bị phì nước bọt. Và rồi đứa trẻ được chữa lành bình thường một cách khác thường (c42). Con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng ma quỷ sẽ gây sự thương đau cho mình càng thêm khi nó biết giờ của nó đã điểm--trong thời điểm của Ngài. Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng dân sự của Chúa khi xưa đã bị đối xử tệ bạc càng hơn khi thời điểm được giải phóng khỏi ách nô lệ của họ càng gần (Xuất 5:15-19). Và rồi họ đã được giải cứu khỏi ách nô lệ một cách phá lệ. Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ không ngạc nhiên gì trước sự còn nước còn tát của ma quỷ. Đến khi thời điểm của Ngài! Amen

*****************************

Satan keeps inflicting--Until... 

I. Click here to first READ Luke 9

II. One thing the Bible teaches: (A young child being seized by the unclean spirit was coming to the Lord Jesus for healing...)

42 While he was coming, the demon threw him to the ground and convulsed him. But Jesus rebuked the unclean spirit and healed the boy, and gave him back to his father.

III. Reflection

* Question #982: What was the boy's condition before being healed?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that before he was healed by You, the boy was attacked by the unclean spirit for the last time. The boy was violently shaken, slammed onto the ground, and foamed at the mouth. Then he was healed (v42) back to normal miraculously. I thank You for letting me know that the demon will inflict pain more and more as his time is getting less and less. Then it's the Jesus time. I  Thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that Your people, long ago, were treated even more badly at the point of their being liberated from their slavery (Ex 5:15-19). Then they were free. O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will not be surprised at the devil's frustrated move to inflict pain--one more time. Until Your timing! Amen