Lu-ca 14, Luk 14

Giá thật quá cao, Tình thật sâu đậm!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Lưu-ca 14

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Giê-su dạy...)

27 Còn ai không vác thập tự giá mình mà theo Ta, cũng không được làm môn đồ Ta.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #987: Giá mình phải trả để theo Ngài là gì? Giá Cha đã trả để sai con Ngài là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con cái giá chí cao mà Chúa Cha đã trả--ấy là hơn cả mọi điều (Rô-ma 8:32)--để sai Ngài chết trên thập tự giá để cứu rỗi nhân loại. Con cảm ơn Chúa đã  cho con biết có một giá cao con cần phải trả để theo Ngài. Ấy là giá cao của thập tự giá của riêng con. Ấy là giá cao của việc vác thập tự giá. Ấy là giá cao của việc vác thập tự giá để đi theo Ngài một cách công khai. Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Chúa đã cung cấp cho Áp-ra-ham một con chiên đực làm của lễ để cho con của ông khỏi bị giết (Sáng 22:9-14). Thế nhưng, đến phiên con Ngài, cũng tại nơi đấy, Chúa Giê-hô-va Di-rê đã không chu cấp điều gì nhưng để mặc cho con Ngài bị giết trên thập tự giá. Giá thật quá cao! Tình thật sâu đậm! Lạy Chúa, Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ ý thức được rằng giá con đang trả thật thấp và tình con thương Ngài thật quá nông cạn. Xin tha lỗi cho những sự than phiền và lo sợ của con. Amen 

*****************************

How high the cost, How deep the love! 

I. Click here to first READ Luke 14

II. One thing the Bible teaches: (The Lord Jesus teaches...)

27 Whoever does not bear his own cross and come after Me cannot be My disciple. 

III. Reflection

* Question #987: What is the cost to us to follow Christ? What is the cost to the Father to send Christ?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that the cost to the Father was extreme--more than everything (Romans 8:32)--to send You to the cross to die for the salvation of humanity. I thank You for telling me that there is a high cost that I need to pay to follow You. That cost is my own cross. That cost is its bearing. That cost is following You carrying it publicly. I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that You, the Jehovah Jired, provided a ram for Abraham so that his son was not killed as a sacrifice (Gen 22:9-14). But the same Jehovah Jireh, 2000 years later, did not provide anything and let the killing of His son be carried out. How high is the cost! How deep the love! O God! Please help put this learning into my living today so that I will know how low my cost has been and how shallow my love for You has been. Please forgive my complaining and fear. Amen