Lu-ca 16, Luk 16

Đời đời phước hạnh hay muôn đời khổ đau!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Lưu-ca 16

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Giê-su dạy về hai người đi hai nơi rất là khác biệt sau khi qua đời. Người đi địa ngục xin Áp-ra-ham rằng...)

24 . . . Hỡi Áp-ra-ham tổ tôi, xin thương lấy tôi, sai La-xa-rơ nhúng đầu ngón tay vào nước đặng làm cho mát lưỡi tôi; vì tôi bị khổ trong lửa nầy quá đỗi. 25 Nhưng Áp-ra-ham trả lời rằng: Con ơi, hãy nhớ lại lúc ngươi còn sống đã được hưởng những sự lành của mình rồi, còn La-xa-rơ phải những sự dữ; bây giờ, nó ở đây được yên ủi, còn ngươi phải bị khổ hình. 26 Vả lại, có một vực sâu ở giữa chúng ta với ngươi, đến nỗi ai muốn từ đây qua đó không được, mà ai muốn từ đó qua đây cũng không được.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #989: 

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng địa ngục là hỏa ngục cháy bừng; địa ngục không có nước mát; địa ngục là chốn đày đọa khổ đau. Và địa ngục có hiện hữu bởi vì Ngài đã từng đến nơi đó sau khi chết trên thập tự giá để chúng con không phải đến. Thiên đàng là nơi mà những người đã vào nơi địa ngục khát khao; đó là nơi có nước mát; đó là nơi con người được ngơi nghỉ, và được tương giao an ủi (cc23-25). Thiên đàng có hiện hữu bởi vì Ngài đã từ đó bước vào trần gian và là nơi mà hiện giờ Ngài đang ở. Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con về cõi đời đời sau khi chết-- đời đời phước hạnh hay muôn đời khổ đau (Đa-ni-ên 12:2-3). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ sống với lòng biết ơn về sự chắc chắn của cõi đời đời của con nơi thiên đàng trong sự tương giao với Ngài. Con cầu nguyện cho ai chưa xưng nhận Ngài. Xin cho họ tìm đến với Ngài nhanh chóng để được đổi mới trở nên con Đức Chúa Trời với sự sống đời đời được bảo đảm. Amen

*****************************

Eternal blessing or forever suffering! 

I. Click here to first READ Luke 16

II. One thing the Bible teaches: (The Lord Jesus teaches about two people going to two very different places after death. The one in hell made a request to Abraham, saying...)

24 . . . ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the end of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish in this flame.’ 25 But Abraham said, ‘Child, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazarus in like manner bad things; but now he is comforted here, and you are in anguish. 26 And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.’ 

III. Reflection

* Question #989: How are hell and heaven like? How do we know that they exist?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for letting me know that hell is hot; hell is flaming; hell has no water; hell is full of suffering and torment. And hell is real because you went there after the cross so that we do not have to. Heaven is a place desirous by people having gone into hell; it is a place that has cool water; it is a place where people relax, are comforted, and have fellowship with each other (vv23-25). Heaven exists because You went to Earth from there and You are there now. I thank You. Father God, for taking me to this place to remind me of eternity after death--eternal blessing or forever suffering (Dan 12:2-3). O God! Please help put this learning into my living today so that I will live gratefully for my assured eternity in heavenly fellowship with You. I pray for those who are yet to be believers in You. May they come to You quickly to be changed to be children of God with assured eternal life. Amen