Lu-ca 18, Luk 18

Lạy Chúa! xin thương xót con là kẻ có tội.

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Lưu-ca 18

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Giê-su dạy rằng, khác với người Pha-ri-si tự cao tự đại, lúc cầu nguyện...)

13 Người thâu thuế đứng xa xa, không dám ngước mắt lên trời, đấm ngực mà rằng: Lạy Đức Chúa Trời, xin thương xót lấy tôi, vì tôi là kẻ có tội!

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #991: Làm sao mình biết rằng lời cầu nguyện như người thâu thuế ở trên làm Chúa vui lòng?

IV. Áp dụng

Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng điều mà người thâu thuế đã thốt lên trong khi cầu nguyện hẳn đã là điều rất đẹp lòng Ngài bởi vì Chúa có nhớ rõ điều ông này đã nói và Ngài đã nhắc lại nguyên lời. Đó phải là điều gì đã đụng đến lòng Ngài sâu đậm--Lạy Chúa xin thương xót con là kẻ có tội (c13). Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng của lễ đẹp lòng Đức Chúa Trời ấy là tâm thần đau thương. Đức Chúa Trời ôi! lòng đau thương thống hối Chúa không khinh dể đâu (Thi 51:17). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ thành thật đến với Chúa trong khi cầu nguyện với lời mà con biết chắc rằng Chúa rất đẹp lòng: Lạy Chúa, xin thương xót con là kẻ có tội. Thật là vậy! Amen

*****************************

O God! Be merciful to me, a sinner. 

I. Click here to first READ Luke 18

II. One thing the Bible teaches: (The Lord Jesus teaches that, unlike the self-righteous and prideful Pharisees, when praying...)

13 . . . the tax collector, standing far off, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’

III. Reflection

* Question #991: How do we know the prayer like that of the above tax collector is pleasing to the Lord?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that what the tax collector said in his prayer was very pleasing to You because You remembered clearly what he said and You quoted him exactly. It must be something that impressed You well--God, be merciful to me, a sinner (v13). I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that the sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, You will not despise (Ps 51:17). O God! Please help put this learning into my living today so that I will sincerely come to You in my prayer with what I know is pleasing to You: O God, be merciful to me, a sinner. Truly so! Amen