Lu-ca 17, Luk 17

Tha thứ có điều kiện!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Lưu-ca 17

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Giê-su dạy, nói rằng...)

3 Các ngươi hãy giữ lấy mình. Nếu anh em ngươi đã phạm tội, hãy quở trách họ; và nếu họ ăn năn, thì hãy tha thứ. 4 Dầu trong một ngày, họ phạm tội cùng ngươi bảy lần và bảy lần trở lại cùng ngươi mà nói rằng: Tôi ăn năn, thì hãy tha tội cho họ.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #990: Điều gì anh chị em mình phải làm trước khi mình phải tha thứ cho họ? Điều gì mình phải làm trước khi mình phải tha thứ cho họ? 

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: con cảm ơn Chúa đã dạy con rằng trước khi con phải tha thứ anh chị em mình, họ phải nói lời ăn năn mặc cho đã bao nhiêu lần lời ăn năn này đã được lập đi lập lại. Phải nói "tôi ăn năn." Phải làm sự tha thứ! Con cảm ơn Chúa cũng đã dạy con rằng trước khi con phải tha thứ cho anh chị em của mình, con phải trách họ trước đã (cc1, 4). Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Chúa là Chúa của sự tha thứ nhưng Ngài chẳng kể kẻ có tội là vô tội (Xuất 34:6-7). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ tập tành sự tha thứ có điều kiện. Đó là những điều kiện theo Chúa truyền chứ không phải theo ý huyễn của con. Amen

****************************

Forgiving conditionally! 

I. Click here to first READ Luke 17

II. One thing the Bible teaches: (the Lord Jesus teaches, saying...)

3 Pay attention to yourselves! If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him, 4 and if he sins against you seven times in the day, and turns to you seven times, saying, ‘I repent,’ you must forgive him.”

III. Reflection

* Question #990: What does a brother have to do before we must forgive him? What do we have to do before we must forgive him?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for teaching me that before I must forgive my brother, he must say his repentance regardless of how many times it may have been repeated. "I repent" must be said; forgiveness must be done. I thank You for teaching me also that before I must forgive my brother, I have first to rebuke him (vv1, 4). I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that You are a God who forgives but who will visit the sins of the guilty (Ex 34:6-7). O God! Please help put this learning into my living today so that I will practice conditional forgiveness according to Your teaching, not my wanting. Amen