Giăng 3, Joh 3

Không phải tin Chúa mà là tin vào Chúa!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giăng 3

II. Một điều Kinh Thánh dạy:

16 Vì Thượng Đế quá yêu nhân loại đến nỗi hi sinh Con Một của Ngài, để ai đặt niềm tin vào Con ấy sẽ không bị chết mất nhưng được sống đời đời.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1000: Tin Con ấy khác với Đặt niềm tin vào Con ấy như thế nào?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng tin Chúa không đem lại kết quả của sự sống đời đời bởi vì ma quỷ cũng tin rằng Chúa có thật và Ngài là Đức Chúa Trời toàn năng (Gia-cơ 2:19). Đặt niềm tin vào Chúa qua sự tin cậy Ngài như là thuyền trưởng lèo lái con tàu của đời con: thế mới quan trọng đối với Ngài. Và với những người đặt niềm tin vào Chúa như thế, Chúa sẽ ban cho sự sống đời đời. Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Chúa sẽ chẳng từ bỏ những người biết đến danh Ngài, tìm kiếm Ngài, và để lòng trông cậy nơi Ngài (Thi-thiên 9:10). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con để con sẽ không ngừng ở khởi điểm tin Ngài. Lạy Chúa, xin giúp con đặt niềm tin vào Ngài thể hiện qua sự tin cậy lời Ngài và làm theo lời Ngài. Mỗi ngày. Amen. Nguyện xin cho độc giả nào đó sẽ đặt niềm tin vào Ngài hôm nay. Amen

*****************************

Believe Him, No! It's Believe in Him! 

I. Click here to first READ John 3

II. One thing the Bible teaches:

16 “For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.

III. Reflection

* Question #1000: How is Believing in Him different from Believing Him?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that believing You does not result in eternal life because the devils believe that You exist and that You are mighty God as well (James 2:19). Believing in You by putting all the trust in You as the captain of my ship matters to You. And to those who believe in You, You will give eternal life. I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that You will not forsake those who know Your name and put their trust in You (Ps 9:10). O God! Please help put this learning into my living today so that I will not stop at the starting point of believing You. Help me, O Lord, to believe in You by trusting Your teaching and obeying Your teaching. Every day. Amen. May certain readers believe in You today. Amen