Giăng 4, Joh 4

Đây là Khiêm Nhường. Đấy là Ngạo Mạn...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giăng 4

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Giê-su phán cùng các môn đồ Ngài rằng...)

38 Ta đã sai các ngươi gặt nơi mình không làm; kẻ khác đã làm, còn các ngươi thì đã vào tiếp lấy công lao của họ.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1001: Cái định nghĩa của từ "khiêm nhường" là gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Ngài đã cho con cái định nghĩa của riêng Ngài qua khúc Kinh Thánh ở trên về sự khiêm nhường: ấy là sự ý thức được, và nhận ra rằng, sự mình gặt hái được là kết quả trực tiếp của công việc làm của người trước mình. Đúng hơn: không phải chỉ việc làm thôi mà là công lao! (c38). Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con về định nghĩa của riêng Ngài liên quan đến sự ngạo mạn và kiêu hãnh--đó là thái độ phớt lờ (Giê-rê-mi 6:16). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ luôn biết ơn công lao của thật nhiều người trước con đã bỏ ra để gây dựng nên chỗ con đang đứng ngày hôm nay--nơi sở làm, trong xã hội hay trong cộng đồng đức tin. Lạy Chúa! Con cảm ơn Ngài về công khó họ mở sẵn lối đi trong cuộc đời con. Amen

*****************************

This is Humility. That is Arrogance...

I. Click here to first READ John 4

II. One thing the Bible teaches: (The Lord Jesus said to His disciples, saying...)

38 I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labor.

III. Reflection

* Question #1001: What is the definition of humility?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for giving me Your own definition of humility via today's Scripture: it is the realization and acknowledgment that our reaping today is a direct result of the works of others coming before us. Actually, more than work--it's their labor! (v38) I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me of Your own definition of arrogance and pride--it's the very disregarding attitude (Jer 6:16). O God! Please help put this learning into my living today so that I will be thankful always for the labor of so many people involved in making the place where I am standing today--at work, in society, or in the community of faith. I praise You, Lord, for their preparing the path in my life. Amen