Giăng 9, Joh 9

Tội mình đã phạm hay Việc Chúa sẽ làm!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giăng 9

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Jêsus vừa đi qua, thấy một người mù từ thuở sanh ra...) 

2 Môn đồ hỏi Ngài rằng: Thưa thầy ai đã phạm tội, người hay là cha mẹ người, mà người sanh ra thì mù như vậy? 3 Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Đó chẳng phải tại người hay tại cha mẹ đã phạm tội; nhưng ấy để cho những việc Đức Chúa Trời được tỏ ra trong người.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1006: Thấy người bị bịnh và bị nạn, chúng ta thường nghĩ gì? Chúng ta nên nghĩ gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: con cảm ơn Chúa đã cho con biết về khuynh hướng của con người là luôn nghĩ rằng bịnh hoạn và tật nguyền là hậu quả của tội lỗi. Đây chính là điều mà Chúa rõ ràng đã không hài lòng chút nào. Chúa muốn chúng con phải liên tưởng đến thế nào mà công việc của Chúa có thể được bày tỏ qua huống cảnh của người đó (c3). Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng sự tôn kính danh Chúa đi trước sự chữa lành theo sau (Ma-la-chi 4:2). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để khi gặp huống cảnh bịnh hoạn con sẽ không liên tưởng đến tội lỗi đã làm nhưng phải nghĩ đến công việc Chúa sẽ làm qua người đó. Amen

*****************************

The Sins we did or the Works He'll do! 

I. Click here to first READ John 9

II. One thing the Bible teaches: (The Lord Jesus passed by, He saw a man blind from birth...)

2 And his disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?” 3 Jesus answered, “It was not that this man sinned, or his parents, but that the works of God might be displayed in him. 

III. Reflection

* Question #1006: Seeing a person with sickness or with a disability, what do we normally think? what should we normally think?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank you for letting me know of human's tendency to think of sicknesses and disabilities as results of a sinful life. This was what You clearly disapproved of. You want us to think of how God's works might be shown in such person instead (v3). I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that the fearing of Your name comes before healing (Malachi 4:2). O Lord! Please help put learning into my living today so that when seeing sicknesses I will not relate to the sins that someone did but to the works that You will do through that person. Amen