Giăng 11, Joh 11

Ngày mai của con gọn trong tay Chúa. Amen!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giăng 11

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Lúc Ma-thê đến gặp Chúa khi Ngài nghe tin anh người đã qua đời, Chúa nói với Ma-thê về sự sống lại...)

24 Ma-thê thưa rằng: Con vẫn biết rằng đến sự sống lại ngày cuối cùng, anh con sẽ sống lại. 25 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Ta là sự sống lại và sự sống; kẻ nào tin ta thì sẽ sống, mặc dầu đã chết rồi.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1008: Tại sao Đức Chúa Giê-su dùng thì hiện tại để nói về sự phục sanh--Ta là sự sống lại?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng trong khi Ma-thê, và tất cả chúng con, nói về sự sống lại trong thì tương lai thì Chúa đã nói về sự sống lại trong thì hiện tại. Chúa đã nói rằng, "Ta là sự sống lại" (c25) trong khi Chúa đã chưa từng đi qua sự phục sanh của chính Ngài. Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Ngài là Chúa tể của thời gian--Thời gian không chi phối được Chúa (Thi 90:2). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ phó thác trọn tương lai của con cho Ngài một cách bình an. Bởi Chúa biết điều gì là tốt nhất cho con. Amen

*****************************

My future is His present. Thank You! 

I. Click here to first READ John 11

II. One thing the Bible teaches: (When Martha met the Lord Jesus at the news of her brother's death, the Lord was talking to her about the resurrection...)

24 Martha said to him, “I know that he will rise again in the resurrection on the last day.” 25 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he died, yet shall he live.

III. Reflection

* Question #1008: Why did the Lord Jesus use the present tense to talk about the resurrection--I am the resurrection?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that while Martha did, as we would, talk about the resurrection in the future tense, You talked about the resurrection in the present time. You said, "I am the resurrection" (v25) when You were yet to be resurrected. I thank You, Father Lord, for taking me to this point to remind me that You are the Lord of time--You are not restricted by it (Ps. 90:2). O Lord! Please help put this learning into my living today so that I will confide my future in Your hand with a peaceful heart. For You know what is best for me. Amen