Giăng 12, Joh 12

Xét đoán người? Cứu chuộc người? Chọn một!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giăng 12

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Đức Chúa Giê-su tuyên bố rằng...)

47 Lại nếu kẻ nào nghe lời Ta mà không vâng giữ ấy chẳng phải Ta xét đoán kẻ đó; vì Ta đến chẳng để xét đoán thế gian, nhưng để cứu chuộc.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1009: Xét đoán dẫn đến điều gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng lý do mà Chúa đã không xét đoán thế gian là bởi vì Chúa muốn cứu chuộc thế gian (c47). Sự xét đoán đem đến cái kết quả ngược lại với sự cứu chuộc. Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng Ngài là Đấng xét đoán bởi vì Ngài toàn hảo, công minh, chính trực, và vô tội (Phục 32:4). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ nhớ rằng sự xét đoán không đưa đến sự cứu chuộc. Và nếu con muốn đưa sự cứu chuộc của Ngài đến với người nào đó, con không nên đổ sự xét đoán của con lên trên người đó. Thế thôi! Amen 

*****************************

Judging? Saving? Choose one! 

I. Click here to first READ John 12

II. One thing the Bible teaches: (The Lord Jesus declared, saying...)

47 If anyone hears my words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world.

III. Reflection

* Question #1009: What does judging do?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that You did not bring judgment to the world because You wanted to bring salvation to the world (v47). Judging produces the opposite of Saving. I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that You are the One who judges because You are perfect, just, and without iniquity (Deut 32:4). O God! Please help put this learning into my living today so that I will remember that judgment does not produce salvation. And if I wish to bring Your salvation to someone, I should not bring my judgment on that person. Period. Amen