Công 7, Act 7

Hơn là tha thứ: Xin đừng đổ tội này...

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Công Vụ Các Sứ Đồ 7

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (bực dọc vì lời giảng, và lời làm chứng, về Đức Chúa Giê-su của Ê-tiên, người Do-thái ném đá Chúa...)

59 Chúng đang ném đá, thì Ê-tiên cầu nguyện rằng: Lạy Đức Chúa Jêsus, xin tiếp lấy linh hồn tôi. 60 Đoạn, người quì xuống, kêu lớn tiếng rằng: Lạy Chúa, xin đừng đổ tội nầy cho họ! Người vừa nói lời đó rồi thì ngủ.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1025: Ba điều sau cùng mà Ê-tiên đã làm gì?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con ba điều sau cùng mà Ê-tiên đã làm cho đáng với hơi thở cuối cùng của mình. Ông cầu nguyện. Ông hiến dâng. và Ông tha thứ. Ông cầu nguyện với Chúa. Ông hiến dâng linh hồn mình cho Chúa. Và ông đã tha thứ kẻ thù nghịch của mình như Chúa (cc 59-60). Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc rằng con cần có lòng vị tha đối với những người ghét mình--ngay cả đối xử súc vật của họ với lòng nhân từ  (Xuất 23:5). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con để con sẽ tập tành giống như Ê-tiên--ấy là cầu nguyện xin đừng đổ tội cho kẻ thù thay vì tha thứ. Lạy Chúa xin giúp con. Amen

*****************************

More than forgiving: laying not this sin... 

I. Click here to first READ Acts 7

II. One thing the Bible teaches: (being enraged because of Stephen's preaching, and testimony for, the Lord Jesus, the Jews stoned him...)

59 And as they were stoning Stephen, he called out, “Lord Jesus, receive my spirit." 60 And falling to his knees he cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.

III. Reflection

* Question #1025: What were the last three things that Stephen did?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me the last three things that Stephen did that were worthy of his last breath. He prayed. He gave. And he forgave. He prayed to the Lord. He gave his spirit to the Lord. And he forgave his enemies as the Lord (vv 59-60). I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me to go the extra mile in treating the one who hates me--even treating his or her animal with kindness (Ex 23:5). O God! Please help put this learning into my living so that I will practice being like Stephen. Pray not for forgiveness, rather, pray that sin will not be laid on my enemies. Lord, help me. Amen