Công 10, Act 10

Chớ coi thường người mình không ưa!

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Công Vụ Các Sứ Đồ 10

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (đang khi Phi-e-rơ khẳng định với Chúa rằng mình sống xa cách người ngoại tộc, thường dân ô uế...)

15 Tiếng đó lại phán cùng người lần thứ hai rằng: Phàm vật chi Đức Chúa Trời đã làm cho sạch, thì chớ cầm bằng dơ dáy.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1028: Đức Chúa Trời đã làm cho chúng ta sạch bằng cách nào? Cái gì là dơ dáy?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con rằng Đức Chúa Trời đã làm cho chúng con được tinh sạch qua huyết phiếu trắng của Con Ngài (1 Giăng 1:7). Con cảm ơn Chúa đã nhắc con rằng ý nghĩa dơ dáy thường chỉ về đồ phế thải từ thân xác con người--thấp hèn và ô uế đến thế! Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng chỉ một mình Chúa mới có thể xem con người ở chỗ thấp hèn và ô uế như vậy mà thôi (Giê-rê-mi 8:2). Không ai có quyền coi thường người khác! Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con hôm nay để con sẽ không chà đạp hay coi thường người anh em chị em của con hay rủa họ là đồ ô uế bất khiết khi mà Chúa đã làm cho họ được sạch rồi. Xin nhắc con rằng người mà con không ưa và không đồng ý với nhau được không có nghĩa là người đáng bị coi thường hay là cặn bã dơ dáy . Amen

*****************************

Don't commonize those we don't like! 

I. Click here to first READ Acts 10

II. One thing the Bible teaches: (as Peter was trying to show the Lord that he was separated from the common, the unclean, the gentile...)

15 And the voice came to him again a second time, “What God has made clean, do not call common.”

III. Reflection

* Question #1028: How did God make us clean? What does it mean by common?

IV. Application

Dear Lord Jesus the Savior: I thank You for showing me that God made us clean once and for all with Your purifying blood (1 Jn 1:7). I thank You for reminding me of the common thing that was frequently referred to as human waste. It's that low and that unclean! I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that only You can consider people that low and that unclean (Jer. 8:2). No one else may! O God! Please help put this learning into my living today so that I will not degrade or commonize my brothers or sisters or convict any of them as unclean or impure once God has already cleaned them. Please remind me that unlikable and unagreeable people are not the same as unclean or common people. Amen