1 Phi 5, 1 Pet 5

Nhiều lo lắng? Trao Chúa, đừng cố gắng! 

I. Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn 1 Phi-e-rơ 5

II. Một điều Kinh Thánh dạy: (Sứ-đồ Phi-e-rơ thúc giục những người đồng theo Cứu Chúa Giê-su với ông, rằng...)

6 Vậy, hãy hạ mình xuống dưới tay quyền phép của Đức Chúa Trời, hầu cho đến kỳ thuận hiệp Ngài nhắc anh em lên; 7 lại hãy trao mọi điều lo lắng mình cho Ngài, vì Ngài hay săn sóc anh em.

III. Suy gẫm 

* Câu hỏi #1156: Làm thế nào mà mình có thể trao mọi điều lo lắng của mình cho Đức Chúa Trời?

IV. Áp dụng

Kính lạy Cứu Chúa Giê-su: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy cách nào con có thể trao mọi điều lo lằng của mình cho Đức Chúa Trời: đó là phải trao với sự hạ mình một cách thành thật với sự nhận thức, và đầu phục, cánh tay quyền năng của Ngài (cc 6-7). Con cảm ơn Đức Chúa Cha đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng sự hạ mình chân thành đến từ sự tôn kính Chúa--ghi nhận sự toàn năng của Ngài và sự tùy thuộc hoàn toàn vào Ngài của con. Sự sống đầy trọn ý nghĩa sẽ tuôn ra từ đó (Châm-ngôn 22:4). Lạy Chúa! Xin giúp con biết áp dụng bài học này vào trong lối sống hằng ngày của con để con sẽ nhận thức và kính trọng quyền năng của Ngài--của Đức Chúa Trời có một và thật--đang khi con trao mọi điều lo lắng mình cho Ngài. Xin Chúa cho con kinh nghiệm được ý nghĩa của một đời sống mà Chúa muốn con sống. Hôm nay. Amen

*****************************

Have anxieties? Do this, please! 

I. Click here to first READ 1 Peter 5

II. One thing the Bible teaches: (the Apostle Peter urges his fellow Christ-followers, saying...)

6 Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time He may exalt you, 7 casting all your anxieties on Him, because He cares for you. 

III. Reflection

* Question #1156: How can we cast all our anxieties on God?

IV. Application  

Dear Lord Jesus, the Savior:  I thank You for showing me how to cast all my anxieties onto God: it must be done with my sincere humility acknowledging, and submitting to, God's mighty hand (vv 6-7). I thank You, Father God, for taking me to this point to remind me that sincere humility comes with the fear of You--acknowledging Your omnipotence and confessing my complete dependence on You--meaningful life will come from it (Prov 22:4). O God! Please help put this learning into my living so that I will acknowledge and revere Your power as the one true God as I cast my anxieties onto You. May I experience the life that You intend for me to live. Today. Amen