Posts

Showing posts from March, 2023

Giê-rê-mi 46, Jer 46

Chúa bảo an Chúa sửa phạt... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 46 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  28  Đức Giê-hô-va phán: Hỡi Gia-cốp tôi tớ Ta, ngươi chớ sợ, vì Ta ở cùng ngươi. Ta sẽ diệt hết các nước mà Ta đã đuổi ngươi đến; còn ngươi, thì Ta không diệt hết đâu, nhưng sẽ sửa trị ngươi cách chừng mực, và không thể nào không phạt ngươi. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #797 :  Có điều gì lạ trong khúc Kinh Thánh bên trên không? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng Chúa là Đức Chúa Trời không thiên vị ai ( Phục 10:17 ). Chúa thương yêu dân sự Chúa thật nhiều đến đỗi Ngài đã trấn an họ chớ sợ--đừng sợ gì cả như khúc Kinh Thánh ở phần trên. Họ không phải sợ vì Chúa ở cùng họ. Dẫu vậy, Chúa đã làm họ cụt hứng khi Ngài nói với họ rằng Chúa sẽ chẳng làm ngơ--hễ phạm tội thì chắc chắn phải bị hình phạt. Chúa sẽ áp dụng kỷ luật ngay cả khi Ngài thương yêu ai đó vô cùng! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã mang con...

Giê-rê-mi 45, Jer 45

lao Công trồng trọt lao Tâm tỉa sửa...  I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 45 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (Chúa phán cùng Ba-rúc, người chuyên viết xuống những gì tiên tri Giê-rê-mi nói ra, rằng...) 4  . . . Nầy, vật Ta đã dụng thì Ta phá đi, vật Ta đã trồng thì Ta nhổ đi, sự đó khắp trong cả đất. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #796 :  Làm những điều Chúa làm trong khúc Kinh Thánh ở trên gây cho Chúa sự phiền não hay thỏa lòng? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng, như Ba-rúc đã than phiền về sự đau đớn xót xa của ông ( c3 ) thì Chúa cũng đã phiền muộn không kém khi Ngài phải làm những gì Chúa đã hoàn thành trong khúc Kinh Thánh ở trên. Nó có gây cho Ngài sự phiền não bởi vì dân sự của chính Ngài đã không chịu từ bỏ đường tà mặc cho bao lần cảnh cáo. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này đê nhắc con về lời Chúa dạy liên quan đến việc lao công và lao tâm của Chúa Cha trong việc trồng c...

Giê-rê-mi 44, Jer 44

Thờ phượng Ngài cho dẫu... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 44 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  (được hỏi tại sao họ hứa nguyện sẽ phụng sự và thờ phượng các thần khác, người Y-sơ-ra-ên đáp rằng..) 17  . . . chúng tôi quyết định làm y theo mọi điều chúng tôi đã hứa nguyện. Chúng tôi sẽ tiếp tục cúng sinh tế, và dâng rượu lễ cho Nữ Vương trên trời, y như chúng tôi, tổ phụ chúng tôi, các vua quan chúng tôi đã từng làm trong các thành xứ Giu-đa và các đường phố thành Giê-ru-sa-lem. Lúc ấy, chúng tôi ăn uống thỏa thuê, làm ăn phát đạt, và không hề bị hoạn nạn. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #795 :  Tình yêu thương/sự trung thành có điều kiện ở trên được diễn đạt như thế nào qua khúc Kinh Thánh bên trên? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng người Y-sơ-ra-ên rất là thực tiễn. Họ theo Ngài, thờ phượng Ngài và trung tín với Ngài nếu mà họ có thực phẩm để ăn, có được sự thịnh vượng để sống, và không có đ...

Giê-rê-mi 43, Jer 43

Giúp con biết khi thờ chúa không biết... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 43 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (Đi nghịch lại với ý chỉ của Chúa, dân sự của Ngài...) 7 vào đất Ê-díp-tô, đến Tác-pha-nết; vì họ không vâng theo tiếng Đức Giê-hô-va.  III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #794 :  Có phải Ai-cập là thần tượng của dân Chúa? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: Con cảm ơn Chúa đã nhắc nhở con rằng thần tượng hay thần thánh là người hay vật gì mà mình đặt lòng trông cậy hay sự an ninh của mình vào đó thay vì vào Ngài là Chúa Giê-hô-va. Đối với dân Ngài, Ai-cập đã--thật là ngạc nhiên--trở thành chúa của họ. Thật là bất hạnh khi Ai-cập đã thay thế Chúa Giê-hô-va để trở thành nơi cung ứng cho họ hòa bình, thực phẩm, và một nơi an cư ( Giê-rê-mi 42:14 ). Đấy là những gì mà chính Ngài là gốc nguồn cung ứng duy nhất. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy liên quan đến sự yêu thương hai chủ và làm tớ hai người. ...

Giê-rê-mi 42, Jer 42

Để đạt được sự khiêm nhường... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 42 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (đang lúc sống những ngày lưu đày tại Ba-by-lôn, dân sự của Chúa yêu cầu tiên tri Giê-rê-mi cầu thay cho họ để Chúa sẽ cho họ biết phải làm gì trong những ngày sắp đến. Tiên tri Giê-rê-mi thuận ý dâng lên Chúa điều họ cầu xin qua lời cầu nguyện của ông...) 7  Khỏi mười ngày, có lời Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi.   III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #793 :  Tại sao Chúa đã chờ đợi đến 10 ngày mới đáp lời cầu nguyện của tôi tớ Chúa, tiên tri Giê-rê-mi? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn  Chúa đã cho con biết rằng có thể lắm con sẽ không bao giờ biết được lý do tại sao Chúa trì hoãn việc đáp lời cầu nguyện của tiên tri Giê-rê-mi mãi đến 10 ngày sau. Con cảm ơn Chúa đã cho con thấy rằng không phải chỉ có một mình tiên tri Giê-rê-mi mà thôi. Chúa đã không trả lời cho tiên tri Ê-li mãi đến sau 7 lần cầu nguyện. Còn tiên t...

Giê-rê-mi 41, Jer 41

Nể trọng giờ ăn, Chúa có đó... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 41 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  1  Tuy nhiên, đến tháng bảy, Ích-ma-ên, con Nê-tha-nia, cháu Ê-li-sa-ma, vốn dòng tôn thất, cũng là một trong các tướng lãnh của nhà vua, đem theo mười bộ hạ đến yết kiến tổng trấn Ghê-đa-lia, con A-hi-cam, tại Mích-ba. Trong khi họ cùng dùng bữa tại đó,  2  Ích-ma-ên, con Nê-tha-nia, và mười bộ hạ theo mình vụt đứng dậy, rút kiếm đâm chết Ghê-đa-lia, con A-hi-cam, cháu Sa-phan, là người vua Ba-by-lôn lập làm tổng trấn trong nước. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #792 :  Thời gian tính của việc giết chóc trong phần Kinh Thánh ở trên là gì? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng sự giết chóc đã xảy ra trong bữa ăn. Con cảm ơn Chúa đã nhắc nhở con rằng giờ ăn là thời điểm của sự vui vẻ, của lòng hân hoan, của sự thư giản ( Truyền Đạo 9:7 ). Mặc dù không có thời điểm nào là tốt để giết nhau, gi...

Giê-rê-mi 40, Jer 40

Đừng để người ngoại nhắc mình về Chúa... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 40 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  2  . . . Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi đã rao tai nạn ấy cho chỗ nầy; 3  rồi Đức Giê-hô-va đã làm y như Ngài đã phán, vì các ngươi phạm tội nghịch cùng Đức Giê-hô-va và không vâng theo tiếng Ngài; nên sự nầy đã xảy đến cho các ngươi. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #791 :  Ở trong câu Kinh Thánh trên, ai đã nói với người Y-sơ-ra-ên qua đại diện của họ là tiên tri Giê-rê-mi? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng người đã la rầy dân sự của Chúa dùng đôi tai của người tiên tri Giê-rê-mi của Chúa về việc họ đã sống một cuộc sống bất kính với Chúa đó là, rất ngạc nhiên, một người ngoại. Người này vốn không tin nơi Chúa Giê-hô-va bởi ông đã nói về Đức Chúa Trời của Giê-rê-mi là Đức Chúa Trời của ngươi. Con cảm ơn Chúa, Giê-su, đã đem con đến điểm này để nhắc con rằng sự vâng lời làm Ch...

Giê-rê-mi 39, Jer 39

Chết để Sống: Chúa cho Người... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 39 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  (sau một năm rưỡi bị bao vây, thành Giê-su-ra-lem đã bị thất thủ rơi vào tay của cua Ba-by-lôn. Vua này đã bắt gia đình của vua  Sê-đê-kia  và rồi...) 6  Vua Ba-by-lôn giết các con trai Sê-đê-kia trước mặt vua ấy tại Ríp-la... III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #790 :  Tại sao hành động của vua Ba-by-lôn là tàn nhẫn và bất nhân? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng có cái gì đó rất đặc biệt trong liên hệ gia đình đến nỗi họ không bị buộc phải thấy cái chết của nhau nhất là khi bị xử chết. Chúa tôn trọng điều này ngay cả giữa vòng súc vật nên Chúa đã nghiêm cấm không cho dân sự Ngài nấu dê con trong sữa của mẹ nó ( Xuất 23:19b ). Vua Ba-by-lôn đã rất tàn nhẫn và bất nhân khi ông cố ý giết chết các người con của Sê-đê-kia ngay trước mắt ông để  tăng cường độ đau đớn và bất nhân lên đến c...

Giê-rê-mi 38, Jer 38

Thấy sao Nói vậy... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 38 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (Sau khi đã truyền đạt sứ điệp của Chúa, các người nghe không thích lắm bèn bắt tiên tri Giê-rê-mi đem bỏ xuống giếng cho chết...) 7  Ê-bết-Mê-lết, người Ê-thi-ô-bi, làm hoạn quan trong cung vua, nghe người ta quăng Giê-rê-mi xuống hố. Vả, bấy giờ vua đang ngồi tại cửa Bên-gia-min.  8  Ê-bết-Mê-lết từ trong cung vua đi ra và tâu cùng vua rằng:  9  Muôn tâu chúa tôi, những người nầy đãi tiên tri Giê-rê-mi cách như vậy, vả lại quăng người xuống hố là ác lắm. Người sẽ chết đói tại đó, vì trong thành không còn có bánh nữa.  III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #789 :  Tiên tri Giê-rê-mi đã được cứu như thế nào? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho thấy làm thế nào mà tiên tri Giê-rê-mi đã được giải cứu. Rõ ràng là nhờ cái dây dài làm bằng dẻ và quần áo cũ kỹ để kéo ông lên khỏi giếng ( c11 ). Con cảm ơn Chúa đã c...

Giê-rê-mi 37, Jer 37

Xin cho tiếng ve sầu trong tai tôi mất đi... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 37 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (cảm nhận được mùi chiến tranh, chiến bại và lưu đày đang đến, vua Sê-đê-kia đã xin tiên tri Giê-rê-mi cầu nguyện cho mình, rằng...) 3 . . . "Xin vì chúng tôi cầu Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta."  III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #788 :  Trước khi xin được cầu thay cho mình, ông đã làm gì? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng, trong nỗi sợ hãi về chiến tranh, sự chiến bại và cuộc sống phu tù đang đến, Sê-đê-kia đã xin Giê-rê-mi cầu thay cho mình và cho đất nước của mình. Lời xin được cầu thay này đã đến sau những ngày họ đã sống một nếp sống không chịu nghe lời Ngài ( Giê-rê-mi 30:2 ). Dẫu vậy, Chúa không dùng cơ hội này để mắng nhiếc hay trêu chọc người đang xin cầu thay. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lòng khiêm nhường khi Phao-lô xin các anh em trong ...

Giê-rê-mi 36, Jer 36

không Lời Chúa không Hơi thở không Sống động... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 36 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  (Lời của Chúa viết nơi chiếu chỉ đã được tuyên đọc cho vua Giê-hô-gia-kim nghe...) 22 Bấy giờ là tháng chín; vua đang ngồi trong cung mùa đông, có lò than đỏ trước mặt vua.  23  Xảy ra, Giê-hu-đi vừa đọc được ba bốn hàng trong sách, vua lấy dao nhỏ cắt đi và ném vào lửa trong lò, cho đến sách cháy hết trong lửa nơi lò. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #787 :  Tại sao vua Giê-hô-gia-kim đã đốt đi Lời của Chúa?  Hậu quả là gì?  Ngày nay Lời của Chúa có thể được đốt đi bằng cách nào?  IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng Giê-hô-gia-kim đã đốt chiếu chỉ của Ngài trong lửa bởi vì nó chứa đựng những điều ông không muốn nghe ( c29 ). Vì ông đã đốt đi Lời của Ngài, sau đó ông bị chết. Sau khi đã chết rồi, thi thể của ông còn bị nhục mạ. Dòng dõi ông, gia đình ông và đất ...

Giê-rê-mi 35, Jer 35

Phục vụ Chúa là một ân huệ... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 35 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (Chúa khen gia tộc Rê-cáp là một gia tộc vâng lời cha ông mình, rằng...) 18  Giê-rê-mi nói với gia tộc Rê-cáp: "CHÚA Vạn Quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán như vầy: Vì các ngươi đã nghe lời truyền dạy của Giô-na-đáp, tổ phụ các ngươi, vâng giữ và thi hành mọi điều người dạy bảo,  19  cho nên CHÚA Vạn Quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán như vầy: "Dòng họ Giô-na-đáp, con Rê-cáp, sẽ mãi mãi có người phụng sự Ta." III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #786 :  Phần thưởng của đời sống vâng lời là gì? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy điều đáng khen ngợi nơi gia tộc Rê-cáp--đó là lòng họ thành tâm vâng lời cha ông của mình. Chúa thưởng sự vâng lời của họ bằng cách cho con cháu của họ cơ hội được luôn luôn đứng trước mặt Chúa. Đứng trước mặt Chúa để phục vụ Ngài là một ân huệ ( Ê-xê-chi-ên 44:15 ). ...

Giê-rê-mi 34, Jer 34

Làm ô uế hay Tôn thánh danh Ngài... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 34 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (Chúa phán cùng dân sự của Ngài, rằng...) 15  Còn các ngươi, đã trở lại và làm điều đẹp mắt Ta, mỗi người rao cho kẻ lân cận mình được thong thả; và đã lập giao ước trước mặt Ta, tức trong nhà được xưng bằng danh Ta.  16  Nhưng các ngươi đã trở ý, đã làm ô uế danh Ta; các ngươi lại bắt tôi đòi mà mình đã buông tha cho tự do tùy ý chúng nó trở về, và ép phải lại làm tôi đòi mình như trước.  III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #785 :  Người Y-sơ-ra-ên đã làm gì mà làm ô uế danh của Chúa? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng khi dân sự của Ngài không làm điều họ đã hứa sẽ làm trong giao ước với Ngài, Chúa gọi đó là làm ô uế danh Ngài. Đây là một sự nghiêm trọng con người chớ có phạm vào ( Xuất 20:7 ). Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về lời Chúa dạy liên quan đến sự...

Giê-rê-mi 33, Jer 33

Chúa làm đất hoang ra địa đàng...  I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 33 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  (với một dân đang cần được phục hồi, Chúa phán...) 10  . . . ‘Trong chốn nầy là nơi mà các ngươi nói: “Đó là một nơi hoang vu . . . 11  người ta sẽ nghe lại tiếng reo hò mừng rỡ, tiếng của chú rể và cô dâu, tiếng hát của những người đem tế lễ tạ ơn vào nhà Đức Giê-hô-va. . . III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #784 :  Có câu kết luận nào trong phần Kinh Thánh ở trên không? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con một kết luận rành mạnh trong khúc Kinh Thánh ở trên. Dân của Ngài đã đi đến kết luận về đất đai của họ--đó là một nơi hoang vu, người không ở, thú chẳng màng. Con cảm ơn Chúa vì Ngài đã không đồng ý với dân sự của Ngài. Con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con năng quyền tái tạo của Chúa--đất hoang vu của họ rồi sẽ chóng đến ngày đầy tiếng reo hò mừng rỡ, tiếng của chú rể và của cô dâu, và tiếng của ngư...

Giê-rê-mi 32, Jer 32

Không phải Năn nỉ, Đổi chác hay Hứa nguyện... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 32 II.  Một điều Kinh Thánh dạy : (Chúa phán về việc phục hồi dân sự của Ngài sau những năm lưu đày, rằng...) 41  Ta sẽ lấy làm vui mà ban phước cho chúng, hết lòng hết sức mà trồng chúng bền vững trong đất nầy.’ III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #779 :  Mình được khích lệ như thế nào khi đọc Lời Chúa như đã được viết ở trên? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã khích lệ con thật nhiều qua Lời Chúa hôm nay rằng Chúa lấy làm vui mà ban phước cho con cái của Ngài. Lạy Chúa! con không cần phải năn nỉ ỉ ôi mới được! Con không cần phải đổi chác mới được! Con không cần phải hứa nguyện điều gì mới được! Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con nhớ về điều Chúa dạy rằng phải làm ơn, làm điều tốt, cả cho người thù nghịch của mình ( Lưu-ca 6:35 ). Chúa dạy con cái Ngài làm thế, thì Ngài còn làm bội phần hơn là dường nào. Lạy Chúa! Xin giú...

Giê-rê-mi 31, Jer 31

Trồng cây Ăn trái... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 31 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  (Nói về một tương lai hy vọng của dân sự Ngài sau khi đã được phục hồi từ sự lưu đày, Chúa phán...) 5  Con lại sẽ trồng vườn nho trên các sườn đồi Sa-ma-ri, và người trồng sẽ được ăn quả. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #782 :  Mục đích của việc trồng bất cứ cây nào là gì? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã cho con biết rằng người trồng trọt nào cũng trông mong được hưởng quả trái của công sức mình. Thật là một nỗi vui mừng cho họ thấy được sự tăng trưởng của cây mình đã trồng. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm này để nhắc con về  lời Chúa dạy về Đức Chúa Cha--Ngài là người trồng cây ( Giăng 15:1-8 ). Lạy Chúa! Con cảm ơn Chúa đã nhắc nhở con về sự trông mong của Ngài rằng con là nhánh trên cây của Ngài và con cần phải ra trái. Chúa đang chăm xem; Ngài rất đẹp lòng khi thấy sự tăng trưởng, đơm bông kết trái nơi câ...

Giê-rê-mi 30, Jer 30

Phải là khó lắm cho Ngài... I.  Nhấn vào đây để ĐỌC trước trọn Giê-rê-mi 30 II.  Một điều Kinh Thánh dạy :  (Chúa sẽ kỷ luật dân sự của Ngài một cách xứng hiệp. Còn về phần các nước khác đã ngược đãi họ làm phu tù, Chúa phán rằng...) 24 Cơn giận bừng bừng của Đức Giê-hô-va sẽ không nguôi c ho đến khi Ngài thực thi và hoàn tất  mọi ý định trong lòng Ngài.  Trong những ngày cuối cùng,  các con sẽ hiểu điều đó. III.  Suy gẫm   *  Câu hỏi #781 :  Chừng nào ai sẽ hiểu điều gì? IV.  Áp dụng Kính lạy Đức Chúa Trời: con cảm ơn Chúa đã chỉ cho con thấy rằng có lúc huống cảnh khỏa lấp con, và chuyện xuôi gió thuận buồm đến với kẻ thù nghịch của con. Có lúc dường như tội lỗi không bị trừng phạt gì cả và sự tin kính dường như không được ngó ngàng đến. Con cảm ơn Chúa đã đoan chắc cho con, qua Lời Chúa hôm nay, rằng khi đúng thời điểm Chúa sẽ cho con hiểu tất cả những gì con đang thắc mắc hiện giờ. Con cảm ơn Chúa Giê-su đã đem con đến điểm...